Berita Televisyen
BEIJING, 14 Mac- Sejarah dicatat lagi oleh negara China apabila berjaya membangunkan kereta api laju dan jarak keselurahan landasan kereta api laju berkenaan. Menurut Timbalan Menteri Kereta Api Wang Zhiguo Sabtu, kereta api laju China itu mampu bergerak pada kelajuan 350 km sejam dan melakukan satu perjalanan dengan membawa 1,000 penumpang di dalam tempoh setiap 3.0 minit.
Tambahnya lagi, jarak keseluruhan landasan kereta api yang beroperasi mencecah 6, 552 km di mana daripada jumlah itu landasan kereta api bagi kelajuan 200-250 km sejam mampu mencecah 2, 876 km.
China juga telah membangunkan hak inteleknya sendiri sehingga telah memohon 946 paten di dalam pembangunan kereta api laju. Jelasnya lagi, teknologi kereta api laju China telah menarik ramai pelabur asing untuk bekerjasama dengan China antaranya Amerika Syarikat, Rusia, Brazil, Arab Saudi, Turki, Poland, Venezuela, India, Myanmar, Kemboja, Laos dan Thailand.
Berita Radio
Pada hari ini, negara China sekali mencatat sejarah di dalam pembangunan kereta api laju dan jarak keseluruhan jarak landasan kereta api tersebut. Ini berikutan kereta api dan landasan yang disiapkan mampu mencecah 350 km dan melakukan perjalanan di dalam tempoh setiap 3.0 minit dengan membawa lebih 1,000 penumpang pada satu-satu masa.
Menurut Timbalan Menteri Kereta Api Wang Zhiguo Sabtu, jarak keseluruhan landasan kereta api yang beroperasi mencecah 6, 552 km di mana daripada jumlah itu landasan kereta api bagi kelajuan 200-250 km sejam mampu mencecah 2, 876 km.
Negara China turut memohon 946 hak paten bagi memajukan hak inteleknya di dalam pembangunan kereta api laju. Pembangunan kereta api turut menarik pelabur asing utnuk bekerjasama dengan China.
Translation
Twin Success for China in Speed Rail Development
BEIJING, March 14 (Bernama) - China make history in the development of train speed and distance of the overall speed railway is completed and operational in terms of speed of the car, said Deputy Minister Wang Zhiguo Train Saturday.
According to Wang, China's high-speed train can move at speeds of 350 km per hour and make a trip within 3.0 minutes each with more than 1,000 passengers.
"Proximity entire rail car operation reached 6.552 km, where the number of railways to speed reaching 200-250 km per hour for 2, 876 km rail route and for the speed of 250-350 km per hour reached 3.676 km."
According to Wang China railway engineering, production train speed, train control technology and development of railway station, system integration and operation and maintenance of train speed has reached world standards and has also developed into a system full speed train technology developed in the in the country.
China has been developing its own intellectual rights in the development of fast cars and so far has applied 946 patents.
Technology train speed China has also attracted many countries like the United States, Russia, Brazil, Saudi Arabia, Turkey, Poland, Venezuela, India, Myanmar, Cambodia, Laos and Thailand to express their expectations for the conduct cooperation with China in the project train each and some projects that are being implemented.
As explained plans to train the country's development, Wang said, by 2020, China's railways will reach distance of 120.000 km, 16.000 km from where the train is fast.
Until late 2009, the total amount of 2.000 billion yuan used to build railways in excess of 30.000 km.
On the progress of some high-speed train project is being implemented, Wang said the Shenzhen-Guangzhou route and the Beijing-Shanghai route will be completed and operational by the end of this year, while Wuhan-Beijing route is scheduled to be completed and operational by the end of next year.
Source-Bernama
Written by Muhammad Hafizuddin bin Zahid
No comments:
Post a Comment